Meus queridos amigos do Hadassah,

Enquanto celebramos Hanuka, o Festival das Luzes, os anúncios sobre o sucesso das vacinas para combater o COVID-19 nos fazem sentir que estamos nos aproximando da luz no final de um muito longo, cheio de curvas e escuro túnel.  Estou tão orgulhoso da Organização Médica Hadassah (OMH) por jogar um papel principal em confrontar a pandemia. Desde a primeira menção do COVID-19, nossos especialistas no Hospital Hadassah Ein Kerem têm estado contribuindo para sua compreensão, desde os testes até a recuperação.

Com tratamento experiente e criativo dos pacientes mais frágeis, temos mantido uma baixa taxa de mortalidade. Nos fomos o primeiro grande centro médico a permitir visitar pacientes a membros da família, vestidos com equipamento de proteção. Mandamos nossos médicos palhaços para levantar a moral. Treinamos um corpo de voluntários para fornecer a companhia ao lado da cama à qual nossos pacientes estão acostumados. Dirigimos mais de 20 projetos de pesquisa em nosso Laboratório de Investigação em Virologia Clinica. Inventamos novas máquinas respiratórias. Coletamos plasma de pacientes recuperados para fazer o soro para tratar aqueles que ainda estavam sofrendo de COVID-19.

Mais que nada, nunca falamos que não para nossos pacientes doentes. Mantivemos-nos abrindo novas enfermarias, e nossos heroicos médicos e enfermeiras –nossos próprios Macabeus- trabalharam turnos extras. Outros se voluntariaram para ajudar aos colegas que estavam exaustos de vestir trajes como os dos astronautas para tratar ao doente. Nos também criamos uma clinica de acompanhamento do COVID-19 para abordar os misteriosos “pós-efeitos” da doença.

“Vocês estão fazendo sua parte para trazer luz para a escuridão”.

E nos fizemos tudo isso enquanto operávamos o resto do hospital quase no máximo da sua capacidade. Onde nos conseguimos toda essa energia extra? De vocês, nossa família Hadassah. Não se sintam nunca desamparados frente a esta praga, porque, através da OMH, vocês estão fazendo sua parte para trazer luz para a escuridão.

No ultimo mês, a OMH recebeu cobertura de imprensa ao redor do mundo não apenas pela nossa capacidade técnica, mas também por sermos um hospital com coração. Uma jovem noiva e noivo chassídicos não podiam suportar de ter sua boda sem o pai da noiva, paciente de um dos departamentos do Hadassah para o surto de COVID-19, assim que eu concordei que nos devíamos ajudar eles. Nós instalamos a chuppah (toldo nupcial) fora, três andares abaixo do departamento. O nosso marceneiro do hospital abriu a janela selada e as enfermeiras penduraram balões coloridos desde lá. Então elas aproximaram a cama do paciente até a janela. A pesar que só 18 convidados além do noivo e da noiva foram autorizados a participar, milhares de pacientes, e pessoal, desde os quartos do hospital e desde as clinicas assistiram com lágrimas correndo dos olhos pelas suas caras. O vídeo do casamento, vocês me desculpem a expressão “virou viral”, atraindo a imaginação do mundo – desde o The Washington Post nos Estados Unidos até o Hindustan Times na Índia.

E recentemente nos tivemos um nascimento incomum no campus do Hospital Hadassah Monte Scopus. Um casal chamado Tamar e Moshe tiveram meninos trigêmeos idênticos!  Há uma chance em 200,000 de ter trigêmeos idênticos. A mãe tinha sido advertida por médicos de que não deveria continuar com a gravidez, mas a equipe de especialistas de Hadassah a guiou através do processo.

Enquanto estamos esperando pela luz no final do túnel, com a ajuda de vocês, nos estamos criando luz cada dia através de nossa dedicação, capacidade e coração.

Eu desejo para todos vocês um Hanuka repleto de luz. Mesmo que vocês só estejam vendo aos seus amados através do Zoom e sem compartilhar um prato de latkes, estou seguro que vocês vão celebrar as batalhas e milagres do passado e também os de nossos tempos.

Prof. Zeev Rotstein
Diretor Geral, Organização Médica Hadassah