A noite de Natal é sempre um tempo especial para Mary A., uma residente de Belém de 86 anos de idade. Sua grande família cristã se encontra na charmosa casa de pedra da família para experimentar as coloridas procissões tradicionais para a Igreja da Natividade. Eles comemoram com waraq dawali, folhas de uva recheadas de limão com menta e cardamomo, junto ao frango assado com sumagre, que leva sua “assinatura”.
Apesar das limitações para grandes encontros devidas à pandemia de COVID-19, o Natal de 2020 marcou uma celebração especial para Mary, um milagre pessoal feito possível por Hadassah e por uma doação especial de equipamento pelo programa da Agencia para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos/Escolas e Hospitais Americanos no Exterior (USAID/ASHA na sigla em inglês).
Mary é a mãe de 10 filhos crescidos, quatro dos quais moram nos Estados Unidos. Sempre ativa em trabalho voluntário em Belém, ela recentemente lançou um livro da sua autoria sobre a história cultural da sua cidade. Crianças frequentemente vêm para entrevista-lá sobre a tradição local.
Por anos, cada manhã, ela começava seu dia tomando uma pequena xícara de café em delicadas xícaras chinas e conversando com outras mulheres da vizinhança no seu jardim.
E então, em 03 de outubro, ela caiu nesse jardim. Os seus médicos locais culparam da sua queda à fraqueza causada por um estreitamento severo da válvula aorta do seu coração combinado com uma osteoporose avançada. Mary por meses teve que permanecer na cama, incapaz de andar, sofrendo de insuportáveis dores nas costas. O médico de Belém não pode localizar a causa do seu tormento.
Um amigo da família que é anestesiologista na Organização Médica Hadassah se ofereceu voluntariamente para fazer que seu raio X e sua TC fossem vistos por um colega lá. Ele se consultou com o Dr. Joshua Schroeder, um cirurgião sênior de coluna e chefe da Unidade de Deformidade Espinal. O Dr. Schroeder identificou fraturas previamente não diagnósticas na sua coluna torácica como a causa da sua dor terrível.
A cirurgia corretiva utilizada tipicamente para corrigir o problema não era uma opção para Mary, que não poderia tolerar um procedimento prolongado com anestesia geral. Mas graças á pericia técnica e a um equipamento dos mais avançados para a época, o sistema de terapia guiado por imagens biplano Philips Medical Azurion 7 B20 15 fornecido por USAID/ASHA, o Dr. Schroeder foi capaz de corrigir o problema com segurança. O Dr. Schroeder explica, “A precisão das imagens é tanta que nos podemos completar com confiança a cirurgia que nunca poderíamos ter tentado previamente. Mesmo que esta paciente idosa tem osteoporose severa, que faz o uso de imagens muito difícil, nos fomos capazes de reparar suas fraturas utilizando uma anestesia local e devolver para ela sua vida”.
Originalmente criado para os procedimentos neurocirúrgicos mais exatos dentro do cérebro, este equipamento permite ao cirurgião de coluna enxergar a vértebra dos dois lados. Trabalhando com seus controles digitais, o cirurgião pode tomar decisões precisas em tempo real. O Dr. Schroeder e o neurocirurgião sênior Prof. José Cohen, que preside a sala neuro-angiográfica do Hadassah, têm expandido o uso deste sofisticado equipamento além da visão inicial para ele. “Aplicar tecnologia de um campo para outro é uma especialidade de Hadassah,” aponta o Prof. Cohen. “Em Hadassah nos adoramos fazer brainstorming e colaborar, indo para além da caixa para maximizar o uso do equipamento. O resultado é que nos somos o único centro médico no mundo aonde uma cirurgia tão complexa da coluna pode ser feita sem anestesia geral, salvando vidas que de outra forma seriam atrofiadas por fraturas inoperáveis.”
Mary lembra com um sorriso, “Não senti nada durante a cirurgia.”
Agora Mary retornou a casa a sua família e esta desfrutando das cores, dos sons e dos cheiros da festa de Natal, que na sua comunidade Ortodoxa Grega se estende até 07 de janeiro. Ela voltou à casa, ao seu jardim de flores, aonde seu cacto gigante de Natal esta florescendo com flores vermelhas. Com apenas o apoio de um andador, Mary pode andar por ali, oferecendo aos visitantes os tradicionais biscoitos recheios de dateis, junto com forte e doce café de Belém.
“Eu estou tão agradecida a todos aqueles que me permitiram voltar a ganhar minha vida e a celebrar esta maravilhosa festividade,” disse Mary. “No meu nome e no nome de toda a minha família, ‘Shukran’. Isso em árabe é obrigado. Eu não posso lhes agradecer o suficiente.”
Legenda da foto: Primeiro da esquerda Dr. Joshua Schroeder, primeiro da direita Prof. Jose Cohen durante a cirurgia, usando o sistema de terapia guiada por imagem biplano Philips Medical Azurion 7 B20 / 15
