Um cirurgião palestino, um paciente judeu e um texto médico nazista – como relatado na primeira página do New York Times.

Numa surpreendente confluência que provavelmente só poderia ter acontecido no conturbado Oriente Médio, um cirurgião árabe israelense no Hospital Hadassah de Jerusalém, utilizando ilustrações de um livro de texto escrito por um professor nazista de Viena, operou a um paciente judeu ferido num ataque terrorista.

Dvir Musai tinha 13 anos quando foi gravemente ferido por uma mina plantada por militantes palestinos. Desde então ele tem passado por numerosas cirurgias. Agora com 31 anos e casado com dois filhos, Musa se dirigiu aos médicos procurando alívio para a implacável dor no seu pé. Confiando nas detalhadas ilustrações dos nervos de um livro de texto da era nazista, o Dr. Madi El-Haj, um cirurgião dos nervos, realizou a bem sucedida cirurgia, forjando uma amizade em andamento entre duas famílias, uma árabe, a outra judia.

Leia a historia complete aqui, no New York Times:

In Israel, Modern Medicine Grapples With Ghosts of the Third Reich