Baseado em um artigo em hebraico que apareceu na edição de 3 de junho de Mako

Coral, uma menina de nove anos de Jerusalém, nunca esquecerá o último Purim. Em vez de se disfarçar e curtir a próxima festa, já de férias com suas amigas, ela deitou-se no chão com dores nas costas que a impediam de andar, sentar ou ficar em pé.

“Ela chorava o tempo todo”, relata Revital, a mãe de Coral, ao lembrar daqueles dificeis dias de março. “Coral não queria ir para a escola e, quando a turma foi fazer uma caminhada, ela ficou no chão do jipe, contorcendo-se e gritando de dor. Estávamos todos certos de que ela estava exagerando, e não entendemos o que ela estava passando.”

No início, os pais de Coral pensaram que a dor era devido a uma queda, então eles a levaram para fazer um Raio-X de suas costas. Mas ele não revelou nenhuma anomalia. Eles tinham certeza de que era apenas uma questão de tempo até que a dor desaparecesse por conta própria. “Mas”, Revital disse, “a intensidade da dor aumentou com o tempo.” Exames mais aprofundados, disse ela, levaram a um diagnóstico de escoliose, “mas ainda não conseguimos entender por que o sofrimento de Coral era tão grande”. Então, eles marcaram uma consulta para uma tomografia no Hospital Hadassah Ein Kerem.

“Depois que a tomografia foi concluída”, continua Revital, “o técnico nos pediu para esperar do lado de fora. Eu imediatamente adivinhei que era algo fora do comum, e eu disse ao meu marido que soava estranho para mim”.

O técnico explicou que Coral tinha um tumor raro e era urgente levá-la ao pronto-socorro. “Eram 18h30, e estávamos no meio do corredor”, Revital disse. “Sentimos o céu cair sobre nós. É uma situação horrível quando sua filha tem reclamado de uma dor terrível e todo mundo disse pra ela para se endireitar, que está tudo bem, e então você descobre o pior de tudo”, acrescenta Revital.

“Coral foi trazida com dores incontroláveis nas costas, deitada na maca e mal conseguindo realizar funções rotineiras”, descreve o Dr. Joshua E. Schroeder, diretor da Unidade médica de Hadassah para Deformidades na Coluna Vertebral. “Ela estava sofrendo de um tumor muito raro que tinha envolta de toda a sua medula espinhal. Qualquer movimento incorreto poderia tê-la deixado paralisada, ou até mesmo colocado em perigo sua vida. A pressão muito severa que o tumor exerceu na medula espinhal causou uma fratura vertebral e escoliose grave na coluna. Essa combinação nos fez internar urgentemente a Coral e tentar criar uma solução para ela que a tirara dessa situação com segurança.”

Como era necessário encolher o tumor antes que qualquer cirurgia nas costas pudesse ser realizada, Coral foi hospitalizada no Departamento de Hemato-oncologia Pediátrica de Hadassah sob comando do diretor Dr. Gal Goldstein e do chefe de Nefrologia Pediátrica Dr. Oded Volovelsky. Em consulta com colegas do Memorial Sloan Kettering Cancer Center, em Nova York, eles desenvolveram um plano de tratamento para encolher o tumor usando uma terapia biológica.

O Dr. Schroeder acrescenta: “Este era um tumor vascular que precisava ser analisado com muita cautela. Se for operado sem o maior cuidado, a criança podia morrer na mesa. Foi  um verdadeiro drama porque, por um lado, o tumor estava colocando em risco a vida de Coral e poderia levar à sua morte a qualquer momento, e, por outro lado, o procedimento cirúrgico é uma operação complexa na qual qualquer movimento errado poderia fazer com que a menina ficasse paralisada.”

Para chegar à melhor solução, o Dr. Schroeder explica: “Pegamos as informações que tínhamos sobre a Coral e combinamos nosso conhecimento e experiência de Hadassah com o que nossos colegas do Memorial Sloan Kettering haviam experimentado em Nova York. O resultado foi um plano de tratamento em múltiplas camadas.”

Depois que Coral passou um mês em tratamento no Departamento de Hemato-oncologia Pediátrica, ela estave preparada para a cirurgia nas costas. “Começamos dando à Coral um medicamento que, ao privar o tumor vascular de seu suprimento sanguíneo, o transforma em um tumor de tecido mole.” Schroeder disse. “É um droga experimental para tumores deste tipo.”

Em seguida, o Prof. José Cohen, diretor da Unidade médica para Neurocirurgia Endovascular, e o Anestesista sênior Dr. Rawhi Hashem bloquearam os vasos sanguíneos que alimentam o tumor, reduzindo a tendência do tumor a sangrar. Por fim, o Dr. Schroeder relata que ele e o ortopedista Dr. Hananel Shear Yashuv “extirparam o tumor em sua totalidade, estabilizaram a coluna vertebral e corrigiram a escoliose grave”.

Usando uma cinta e andando reta, Coral acabou de terminar seu ano letivo e está curtindo uma merecidas férias em Eilat.